일본 여행 실전 일본어! 꼭 알아야 할 표현 20가지 총정리
해외여행에서 언어는 단순한 도구가 아니라, 감동을 전하고 안전을 지키며 경험을 넓혀주는 연골 고리로 특히 일본처럼 영어 사용률이 낮은 나라에서는, 기본적인 일본어 표현 몇 가지만으로 여행의 질이 완전히 달라질 수 있습니다.
현지 식당, 편의점, 교통시설에서 단 몇 마디로도 분위기가 부드러워지고, 현지인의 반응이 확연히 달라지죠. 이번 글에서는 일본 여행 중 실전에서 가장 자주 쓰이는 일본어 표현 20가지를 발음, 상황 예시와 함께 정리해 보도록 하겠습니다.
🗾 일본 여행에서 가장 많이 쓰는 실전 일본어 표현 20가지
| 한국어 | 일본어 | 사용 상황 | 발음 |
| 안녕하세요 | こんにちは | 길거리, 매장 입장 인사 | 콘니치와 |
| 감사합니다 | ありがとうございます | 구매 후, 도움 받았을 때 | 아리가토우 고자이마스 |
| 죄송합니다 / 실례합니다 | すみません | 길 묻기, 도움 요청, 사과 | 스미마셍 |
| 지금 몇 시에요? | 何時ですか？ | 시간 확인 | 난지 데스카 |
| 이건 얼마에요? | これはいくらですか？ | 쇼핑 중 가격 확인 | 코레와 이쿠라 데스카 |
| 화장실 어디에요? | トイレはどこですか？ | 외출 중 화장실 찾기 | 토이레와 도코 데스카 |
| 영어 할 수 있어요? | 英語が話せますか？ | 영어 가능 여부 확인 | 에이고가 하나세마스카 |
| 도와주세요! | 助けてください | 위급 상황에서 도움 요청 | 타스케테 쿠다사이 |
| 알겠습니다 | わかりました | 이해했을 때 응답 | 와카리마시타 |
| 괜찮아요 | 大丈夫です | 문제 없음을 전달 | 다이죠부 데스 |
| 이거 주세요 | これをください | 식당, 쇼핑에서 주문 시 | 코레오 쿠다사이 |
| 추천 메뉴 뭐예요? | おすすめは何ですか？ | 음식점에서 추천 요청 | 오스스메와 난데스카 |
| 입어봐도 돼요? | 試着してもいいですか？ | 옷 쇼핑 시 시착 문의 | 시차쿠 시테모 이이데스카 |
| 다른 색 있어요? | 他の色はありますか？ | 제품 색상 문의 | 호카노 이로와 아리마스카 |
| 계산 부탁해요 | お会計お願いします | 식사 후 결제 요청 | 오카이케이 오네가이시마스 |
| 물 주세요 | お水ください | 식당, 카페에서 음료 요청 | 오미즈 쿠다사이 |
| ○○에 가고 싶어요 | ○○へ行きたいです | 교통편 이용 시 목적지 전달 | ○○에 이키타이데스 |
| 이 버스 ○○ 가나요? | このバスは○○に行きますか？ | 교통수단 확인 | 코노 바스와 ○○니 이키마스카 |
| 여권 보여드릴게요 | パスポートを見せます | 입국심사 시 | 파스포토오 미세마스 |
| ○일간 머물 예정이에요 | ○日間滞在します | 입국심사, 호텔 체크인 시 | 마루니치칸 타이자이시마스 |
🗾 일본 여행 실전 일본어 상황별 실전 표현 적용 꿀팁
1. 음식점에서는 이렇게 쓰세요
✔️ こんにちは〜 これをください
- 안녕하세요~ 이거 주세요
- 👉 콘니치와~ 코레오 쿠다사이
✔️ おいしいです
- 맛있어요!
- 👉 오이시이데스!
✔️ ごちそうさまでした！
- 잘 먹었습니다!
- 👉 고치소우사마데시타!
💡 일본에서는 식사 후 “고치소우사마데시타”라고 인사하면 예절 바르다고 칭찬받습니다.
2. 길을 물어볼 땐?
✔️ ○○駅はどこですか？
- ○○역은 어디에요?
- 👉 마루마루에키와 도코 데스카?
✔️ すみません、地図を見せてください
- 실례지만, 지도 좀 보여주세요
- 👉 스미마셍, 치즈오 미세테 쿠다사이
💡 지도 앱 화면을 보여주며 “도코 데스카?”만 해도 대부분 친절히 알려줍니다.
3. 쇼핑할 때 유용한 표현
✔️ 試着できますか？
- 입어볼 수 있어요?
- 👉 시차쿠 데키마스카?
✔️ 他の色はありますか？
- 다른 색상 있어요?
- 👉 호카노 이로와 아리마스카?
✔️ まけてください
- 깎아주세요 / 할인 좀 해주세요
- 👉 마케테 쿠다사이
💡 오사카 도톤보리 등지에서는 흥정 가능한 곳도 많으니 한 번 써보세요.
4. 공항 입국부터 시작되는 실전 회화
✔️ パスポートを見せます
- 여권을 보여드릴게요
- 👉 파스포-토오 미세마스
✔️ 旅行です
- 여행입니다
- 👉 료코-데스
✔️ ○日間滞在します
- ○일간 머무를 예정입니다
- 👉 마루니치칸 타이자이 시마스
✔️ スーツケースはどこですか？
- 캐리어는 어디에 있나요?
- 👉 수-츠케-스와 도코 데스카?
✔️ 荷物が出てきません
- 짐이 나오지 않았어요
- 👉 니모츠가 데테키마센
💡 입국심사 시 “료코 데스”, “3닛칸 타이자이 시마스” 등 준비해 두세요.
5. 교통 이용 중 자주 쓰는 표현
✔️ ○○へ行きたいです
- ○○에 가고 싶어요
- 👉 마루마루에 이키타이데스
✔️ この電車は○○に行きますか？
- 이 열차는 ○○에 가나요?
- 👉 코노 덴샤와 ○○니 이키마스카?
✔️ ○番線はどこですか？
- ○번 승강장은 어디에요?
- 👉 마루방센와 도코 데스카?
💡 복잡한 전철 노선에서는 이 3가지 표현이 필수입니다.
6. 숙소 체크인 & 체크아웃 표현
✔️ チェックインをお願いします
- 체크인 부탁드립니다
- 👉 쳇쿠인 오 오네가이 시마스
✔️ 予約しました○○です
- 예약한 ○○입니다
- 👉 요야쿠 시마시타 ○○데스
✔️ チェックアウトは何時ですか？
- 체크아웃은 몇 시인가요?
- 👉 쳇쿠아우토와 난지 데스카?
✔️ お風呂は何時からですか？
- 목욕탕은 몇 시부터인가요?
- 👉 오후로와 난지카라 데스카?
💡 료칸에서는 식사 시간과 목욕 시간도 함께 체크하면 편리합니다.
7. 긴급 상황에서의 일본어
✔️ 助けてください！
- 도와주세요!
- 👉 타스케테 쿠다사이!
✔️ 病院はどこですか？
- 병원은 어디에요?
- 👉 뵤-인와 도코 데스카?
✔️ 薬をください
- 약 주세요
- 👉 쿠스리오 쿠다사이
✔️ ○○をなくしました
- ○○를 잃어버렸어요
- 👉 마루마루오 나쿠시마시타
✔️ 警察を呼んでください
- 경찰을 불러주세요
- 👉 케이사츠오 욘데 쿠다사이
💡 멀미약은 “酔い止めありますか？” (요이도메 아리마스카?)라고 물어보세요.
일본 계절 별 추천 여행 시기 총정리! 언제 떠나야 가장 완벽할까?
🗾 일본 여행 전 일본어 준비, 어떻게 할까?
| 요일 | 연습 항목 |
| 월 | 인사 표현 연습 (こんにちは, ありがとう) |
| 화 | 쇼핑・가격 묻기 표현 |
| 수 | 음식점 주문 & 감사 표현 |
| 목 | 화장실・길 묻기 표현 |
| 금 | 위급 상황・영어 가능 여부 표현 |
| 토 | 유튜브로 발음 듣기 + 연습 |
| 일 | AmazingTalker 수업 30분 실전 회화 연습 |
단 몇 마디의 일본어만으로, 일본 여행의 질은 놀랍게 달라질 수 있기에 오늘 당장, 20가지 실전 표현부터 익혀두고 더욱 풍부한 여행을 준비해 보세요. 표지판 하나, 주문 한 줄, 도움 요청 한 마디가 일본 현지인의 마음을 열게 해줍니다.
.png)
.png)
.png)